マンダリンとは、マンダリン・オレンジと呼ばれる中国原産のミカンの英名として知られますが、中国で隋から清の時代まで、約1300年続いた官僚登用試験『科挙（かきょ）』にて採用された高級官僚を示す言葉でもあります。

　高官は貴族の世襲が当たり前という時代において試験結果で採用を決定するという仕組みは、当時としては画期的。世界的に優れた仕組みではありましたが、1300年という長い歴史の中で形骸化し清の時代には、まったく役に立たないシステムとなっていました。

　アヘン戦争などが勃発するも、なんの解決もできない高官を見てヨーロッパ諸国の人々は、彼らの服の色から「マンダリン」と呼び馬鹿にしたのです。

　この史実が物語ることは、結局のところどんなに効果的なシステムであっても永遠に働くことはないということ。時代の流れに合わなくなる前に、波に合わせて適切に物事を変化させていくことが必要です。

　この作品「常夏の花, マンダリン」は、古い仕組みにしがみついた結果、時代に取り残された「マンダリン」へのアンチテーゼでもあります。

　メインカラーとなるオレンジと黄色の渦は、外から中心に向かってエネルギー集約させるようにも、逆に、中心から外に向かって四方八方への成長を目指す流れを生み出すようにも見えることでしょう。いずれにせよ、このような大胆な動きで、新たな時代への適応を無意識を通じて促しているのです。

　そうすることで過去や現在の状況にとらわれることなく、未来が変わってゆきますから、なぜかこの場に来ることで、笑顔になる、希望があふれことになるんですよね。

　そして、最も重要なのが周囲をぐるりと覆う、茶色と濃いグリーンという暖色。この色があることで、同時にリラックスをも誘発します。

　なぜならば、人は頑張ろうと思えば思うほど、不安を抱えるものだから。ですから、ふっとリラックスをした瞬間に視覚、触覚、嗅覚、味覚、聴覚を通じでポジティブな情報を体内にインストールしてゆくのです。

　その結果、知らない間に、すっと背中を後押しをされて、気がついたときには現状に甘んじることなく、果敢にチャレンジをして行くことになるでしょう。